Иностранцы знают сказки Г.Х. Андерсена?

До моих историй они пока ещё точно не догнали. Может когда нибудь это будет в сборнике вместе с Андерсеном:
"Человечество много страдало оттого, что люди постоянно охватывались всё новыми желаниями и не могли их реализовать. Когда много человек хотели одного и того же, а "призов" на всех не хватало, — между ними постоянно возникали разногласия, которые переходили в споры, ссоры, вооружённые конфликты и преступления. Некоторые желания были просто садомазохистскими. Если человек подавлял те свои желания, которые он не мог реализовать, то они оставляли в его психике блоки, которые некоторые психологи называли «пробками». Через такие «пробки» не могла свободно течь космическая энергия (или, если угодно — потоки первоматерий). Это становилось причиной комплексов, которые позже могли стать бессознательной мотивацией преступления; а так же эти пробки являлись энерго-информационной причиной различных заболеваний. Мы создали такое пространство, в котором каждый может отработать все свои желания очень быстро, потому что этот процесс происходил без участия грубых и громоздких физических тел. Состояние до реализации желания представляло один полюс, а со- стояние после его реализации — другой полюс. Само желание было похоже на что-то вроде паутинки из электронов, форма которой вообще была самой различной и лишь изредка человекоподобной. Прямая траектория, по которой двигалась эта паутинка и представляла собой кратчайший путь реализации желания."

А они вообще сказки знают? Сейчас же поколение комиксов. Больше скажу, в американской общеобразовательной школе, даже в старших классах учебники, например, истории, в виде комиксов. Поэтому любое историческое событие для них, это яркий, запоминающийся стереотип.

Много раз проходил Датским проливом, но ни один лоцман не знали кто такие Андерсен и Бидструп. В этом плане датчане вообще мало эрудированы, каки все иностранцы, сейчас у нас молодежь стала такой...

Конечно, другой вопрос, что не все, ну да и у нас желающих читать не так много как хотелось бы((!

Нет. Я в Милане, на заводе, спросил у инженеров о Джани Родари. Не знают. Не знают и Чиполино.

Конечно, вот русские к примеру, тоже иностранцы, по отношению к Андерсону.

Кроме датчан...думаю- мало кто....Самое большее , что знают- РУСАЛОЧКУ!

Откуда могут знать? Ведь пока нет переводов с русского на их языки.

Нет, конечно. Они на русском языке напечатаны. Все 2 тома.

все, кто рожден не в дании для гха - иностранцы. видимо, знают

Андерсон не писал сказок. Он собирал те что уже были раньше.

Они давно ни чего не знают, если это не показал Голивуд.

..в извращенном виде..в плохом переводе с русского))

Да знают .. здесь и улицы в его честь названы есть

Некоторые знают. Но мало. Гримм более известны.

Судя по новой голливудской русалочке - нет ...

нет конечно, это исконно русский сказочник

Эх... А Андерсен кто по национальности?

а иносранцы в этом контексте это кто?

Знают, конечно, но не все, как и у нас-)