Интересные словосочетания я нашла в "Джен Эйр!. Компания играет в шарады - делит на части и представляет их, а соперники должны найти ключевое слово и собрать загаданное. Компания показывает свадьбу (слово невеста), ручей (слово колодец) все вместе - тюрьма в Англии - брайд(невеста) уэл(колодец) и еще 2-3 слова подобного рода
В результате - ТАУЭР ! Татьяна, это одна из моих любимых книг, правда, шрифт оригинала такой ( практически "петит" ) что читать совершенно не возможно ( так и лежит ( к сожалению) . 
ПРИМИТЕ ПРИЗ ЗА ОСТРОУМНЫЙ ВОПРОС
Такой набор слов : засада, упрямый, папоротник, бросать, сковывают, шум, корчится, ошибка - может косвенно свидетельствовать о том что вы имеете прямое отношение к военно-диверсионной службе . Хотя, также , возможно , это руководство по охотоведению.
Второе ближе, в общем. Про зверей.
Константин ! Мне очень, очень, очень , очень ПРИЯТНО что чувство языка ( иностранного ( так мною не любимого английского ) меня опять не подвело
Но, что интересно, когда я училась в институте у меня была преподавательница , которая (как раз ) вместо того чтобы это чувство развивать мешала мне обожать мой любимый немецкий
Но я ( как знала ) готовилась к этому экзамену заблаговременно .
Рад за Вас.
Да, мне повезло : не каждый день получаешь такого собеседника как вы
как можно читать книгу на английском, если все ниженаписанные слова добавляете в словарь. их школьник знает
засада, упрямый, папоротник, бросать, сковывают, шум, корчится, ошибка. что за ужастик ты читаешь?!)))))))
Страшная книга, конечно, даже более грустная, чем страшная.
"Остров доктора Моро" Герберта Уэллса.
Русскую бы угадала, может быть, даже если переведённую на английский, а английскую не могу.
Что-то про папоротник и упрямого персонажа. Хорошая загадка для урока английского.
там была "упрямая плоть", stubborn flesh
:)) нет, конечно
я предпочитаю русские книги и русский язык..нет ничего более великого и полезного
не теряйся...хочу в процентном соотношении почувствовать себя ущербной)))))))))))))
В смысле? Вы что, думаете, на этот вопрос вообще кто-то ответит?
естественно...пурга...это ли не ответ)))))))))))))
Бывают же совпадения в жизни…Неужели про мерзопакостного докторишку Моро?
Бывают! А в чём совпадение? Вы тоже читали по-английски?
неет,я его смотрела,тоже на английском,просто сегодня посмтрела--и вот вам к вечеру про книгу
Приключенческий жанр скорее всего, и "fetter" - не знакомое для меня слово...)))
Приключенческий, конечно!
Путы
Так это роман "Путы" главный герой врач который стал для кого-то дичью 
Врач действительно погиб, хотя я так и не понял, съел его зверь или просто освободился. А название другое.
ДА, я уже знаю "Остров доктора Моро" , но зачем вы там выше написали это слово 
Просто перевёл слово fetter, зачем же ещё
как повод для продолжения общения
В половине больших книг встречаются половина общеупотребильных слов))
Я немного говорю по-английски,но таких слов даже не помню))))))))
Не одного слова не понял) хотя говорю достаточно свободно)
Блин, переводчик виснет.... Горжусь Вами
что за книга?
Тарзан?)) просто первое что пришло в голову к этим словам)
и как, кстати, легко читается?
Прочитал легко. Сама книга очень увлекательная, новых для меня слов, правда, довольно много оказалось.
я хоть и лингвист, но не люблю читать на иностранных языах) не знаю, почему
Да и я так, по минимуму. Было бесплатно доступно на телефоне, я и скачал.
я так Гарри Поттера начала читать в оригинале, новую, 8 часть. Написано как пьеса, легче воспринимать, но какой-то шарм немного теряется
я конечно читаю книги на англ,но в моей явно такого нет
Мне на ум приходят вообще правила дорожного движения
:))
Я только начала учить английский. .. уже тихо ненавижу
Да да да , мы все поняли какой вы начитанный и умный .
и вы похоже заблудились... 
Завидую. Я вообще ни одного слова не знаю. Стыдно ((((
Да мне тоже пришлось за ними лезть в словарь. А сейчас, боюсь, половину не помню.