Могут ли электромагнитные волны звуковой частоты, распространятся в космосе? Вразумительного ответа на этот вопрос я не нашёл.

Вам лучше,наверное,на каком-то другом сайте поискать,тут вряд ли.

В вакууме звук не распространяется.

Распространяется не звук, электромагнитные волны звуковой частоты.

Значит их можно принимать и усиливать? Связь на звуковых частотах возможна?

У них только энергия очень мала и соответственно радиус действия.

Значит возможна связь на звуковых частотах? Интересно, что там делается.

Могут, как любые другие электромагнитные колебания.