Речь и мысли принадлежали мужчине. А женщина рождена из безмолвия. Она живет в чужом краю и всего лишь выучила тамошний язык; родным ей он никогда не был. Она поневоле переводит свое сокровенное в понятия, которые не отвечают её сущности, ибо принадлежат мужчине. Она пытается изъясниться — и всегда тщетно. Никогда мужчине её не понять.
© Эрих Мария Ремарк ("Гэм") Согласны ли вы с этим высказыванием?

)))

Да уж..

Нее)) С чего так решили?

"Тамошний,по ихнему"

А как еще?)))

Оборот речи подобрать другой."На их языке".На местном языке и тд)

Ремарк был бы доволен))

Нет конечно,ты что.. успех конечно же лучше,он всегда в твоих руках,чем ждать когда же выпадет удача

Вот воть)

Лан..я спать)) Спокойной ночи

Пушистых снов)

Спасибо

Вроде

Некоторые неплохо овладели)...хотя бы сама Эрих Мария)

Главное выслушать правильно))

Так инструкция должна прилагаться))

Инструкцию давно съели)))

Эх)..опять не успела

Ну ниче..новую напишем))

С ним уже невозможно даже))

Автор картины?

Увы,мне это не известно

Да

Чего же..что женщин трудно понять?

Но можно попытаться

Ок

))

Я тоже

Но это не про всех)

Лучше надо прочесть всю,а не отрывок)

Конечно) этот не читала.

При случае может и почитаем..вообщето немного заинтересовало)

Ну с других же планет

Самое последнее??

Никогда мужчине не понять её

Хм..

Не пытайся

И не буду

Вот и умничка..нервы целее будут

Спасибо

Ну ничего)