язык этот есть или его нет)) третьего не дано
может склеить из разных...ну там по кусочку...
Он сам найдется, если интересны друг другу...
наверное подобрать тему общую по интересам.
ЕСЛИ ЧЕСТНО- очень трудно,но нужно пытаться!
прислушаться к собеседнику,стиль,интонация
Купи говяжий,приготовь и поставь на стол... 
купите в мясной лавке на двоих - будет общий
Для начала воспользоваться русским языком)
Больше слушать друг друга, меньше говорить.
В МАГАЗИНЕ ГОВЯЖИЙ.. ПРИГОТОВИТЬ...ВОДОЧКИ...
общего языка не бывает. у всех он отдельный
Выучить тот, на котором говорит ваш визави.
Найти общую тему,а язык сам подключится!!:)))
Давайте поговорим о том, что Вас тревожит...
Больше общаться и меньше недосказанностей
достаточно выслушать и понять собеседника
Больше слушать и пытаться понимать других.
Шутить побольше и вникать в самую суть дел)
с каждым человеком ,подход, индивидуальный