В 1853 г Чарльз Диккенс начал писать роман об армейском капитане, который решив полностью порвать с прошлыми связями и знакомствами, взял себе вместо фамилии псевдоним. Роман Ч.Диккенс забросил и переключился на написание романа "Ледяной дом". Не исключено, что Жюль Верн был знаком с черновиками романа Ч.Диккенса и написал свой роман-трилогию о капитане, который тоже порвал с прошлым и взял себе такой же псевдоним. Какой псевдоним был у этих двух капитанов?

Всё правильно. В некоторых переводах писали сначала "ледяной", как название романа Лажечникова.

Вообще то Вы правы. Лучше перезабить вопрос.

Ну и ладно

Капитан немо?

))))

Великолепно. Браво. Бис.)))))))

А чем Вы умеете шевелить лучше всего? Если не секрет, конечно?

Видимо вы ждали другой ответ

Вы на редкость догадливы!

Что я опять не так сказала?

Немо так и переводится... Или я не прав?

Правы! Надо было просто написать Немо.

...не знала, что Диккенс тоже...))

Жена называет книги, которые есть у меня-"пылесборники"

ейй же приходится убираться

По разному бывает, но за книгами я смотрю обычно сам

это хорошо

с наступающим..))и приятного отдыха......

Тоже мечтали?