Играя те или иные роли, мы жизнь свою решаем поневоле. Вопрос: быть или казаться?

Нет, не согласна. Люди нередко притворяются, стараются казаться лучше, чем они есть на самом деле.

Мы же про роли говорим, а не про лицемерие. Например, как отец дома, я отличаюсь как от наёмного работника в офисе.