Яна Баштар
Яна Баштар

Откуда взялось,казалось бы,нелепое сочетание слов "Добро пожаловать"?

7 250
478
0
Ответы · страница 13
СZ
Саша Zzz

я думаю имеются в виду добрые намерения гостя

0
0
Валентина Теплякова
Валентина Теплякова

Откуда-не знаю.А доброе жаловать разве плохо?

1
0
Яна Баштар
Яна Баштар

О плохом здесь нет и речи...Это указ Ивана Грозного о внесении даров гостями,входящими в царские палаты...

1
Клеблеев Акрам
Клеблеев Акрам

Отработано годами народом, вполне приемлемо!

1
0
Яна Баштар
Яна Баштар

Приемлемо,но многими не понято...

1
Тачо Паскалев - Болгария Г.бургас,женат,группа Крови 0 /первая/резус Фактор +
Тачо Паскалев - Болгария Г.бургас,женат,группа Крови 0 /первая/резус Фактор +

😄 не могу знать,у нас правильнее - добре дошли

0
0
Татьяна Мишурова
Татьяна Мишурова

жаловать добро,т.е делиться с добром другими.

0
0
ТХ
Татьяна Ходыкина

принимали гостей, которые приходили с добром

0
0
ВД
Владимир Дубинин

Встречая гостей добром жаловали и вниманием.

0
0
СР
Сергей Рыженко

что значит нелепое??? Если я Вам желаю добра...

4
0
Яна Баштар
Яна Баштар

То Вы и скажете:"Желаю добра" а не "Добро пожаловать"...

1
СР
Сергей Рыженко

если я дам 100 р. этоже - добро... и я Вам его пожаловал...

1
Яна Баштар
Яна Баштар

Ну, вот это другой ответ. Это указ Ивана Грозного о дарах, оставляемых гостями при входе в палаты...

1
СР
Сергей Рыженко

Тань, да это все знают, просто шутить надо в жизни...

1
ГК
Галина Кузнецова

Ну а что, "зло пожаловать"? Не по-русски как-то

3
0
Яна Баштар
Яна Баштар

Что оно означает,о чём гласит?

1
ГК
Галина Кузнецова

Наверно, чтобы человек добро вносил с собой.

1
Яна Баштар
Яна Баштар

Дары...по указу Ивана Грозного для внесения даров гостями,входящими в царские палаты...

1
ЗВ
Забродин Владимир

В чём же оно НЕЛЕПОЕ, добро оно и есть добро(((

1
0
Яна Баштар
Яна Баштар

Я говорю не о выражении,а о сочетании слов-что оно значит?

1
Танюшка
Танюшка

почему нелепое? приглашение войти с добром...

1
0
Яна Баштар
Яна Баштар

Тогда было бы "Добро пожалуйте",наверное...

1
Светлана Гринько
Светлана Гринько

Вопрос из серии "кто раньше - курица или яйцо"

0
0
ВП
Валентина Пилюгина

Оттуда же, откуда "здравствуйте" или "привет".

0
0
Владимир Шайкин
Владимир Шайкин

славянское. пожалуйте с добрыми намерениями

0
0
НП
Николай Присяжнюк

насколько я знаю-это славянское приветствие

0
0
Александр Борисов
Александр Борисов

если ты пожаловал ко мне , то только с добром

5
0
Яна Баштар
Яна Баштар

Нет Это указ Ивана Грозного о внесении даров гостями,входящими в царские палаты,для веселья...

1
Яна Баштар
Яна Баштар

Ваш принцип над дверями ресторана не повесишь... 😄

1
Александр Борисов
Александр Борисов

я про свой дом , а не общественных питей ных заведениях.

1
Яна Баштар
Яна Баштар

Ловко Вы подкатили царский указ под свой принцип...!

1
Яна Баштар
Яна Баштар

Да все мы такие,правильные...

1
Иванов... Анатолий Иванов
Иванов... Анатолий Иванов

Оттуда откуда и "Честь имею!", "Здравия желаю"

4
0
Яна Баштар
Яна Баштар

Да здесь-то всё понятно из постановки слов...А вот там???Что оно означает?

1
Иванов... Анатолий Иванов
Иванов... Анатолий Иванов

Обычно эти слова говорят людям которые куда то входят этим говорят им , что их приход желателен и их встретят с добром , я потом уж как получится

1
Яна Баштар
Яна Баштар

Да уж нет уж!..Это указ Ивана Грозного о внесении даров гостями,входящими в царские палаты...Подарили?Входите,ешьте,пейте,веселитесь...

1
Иванов... Анатолий Иванов
Иванов... Анатолий Иванов

Понял , Спасибо век живи-век учись

1
Валентина Рудых (Бережная)
Валентина Рудых (Бережная)

а мне кажется - очень даже хорошее сочетание

2
0
Валентина Рудых (Бережная)
Валентина Рудых (Бережная)

это очевидно, желают добра...

1
Яна Баштар
Яна Баштар

Нет. Это указ Ивана Грозного гостям приносить дары при входе в его палаты...

1
Александр Пиковер
Александр Пиковер

а что нелепого? смысл-то просто - Мы Вам рады!

1
0
Яна Баштар
Яна Баштар

Ничего подобного...Оно бы звучало по-другому

1
Евгений Моисеев
Евгений Моисеев

как пожелание добра...жаловать- это давать...

6
0
Яна Баштар
Яна Баштар

На пожелание это сочетание не похоже ни коим образом. Оно бы звучало по-другому...

1
Евгений Моисеев
Евгений Моисеев

Жаловали же прежде чины,деньги, имения...почему бы не пожаловать добра...??

1
Яна Баштар
Яна Баштар

Вот именно-не пожелать,а пожаловать дары гостями,входящими в царские палаты по указу Ивана Грозного

1
Евгений Моисеев
Евгений Моисеев

В СМЫСЛЕ...ПОДАРИТЬ ДОБРО...

1
Яна Баштар
Яна Баштар

Дары-это и есть одно из значений слова "добро"...

1
Евгений Моисеев
Евгений Моисеев

ВОЗМОЖНО, НЕ ФИЛОЛОГ, МНЕ ТРУДНО РАЗБИРАТЬСЯ В ТАКИХ ТОНКОСТЯХ

1
Следующая страница
Похожие вопросы
Из наблюдений об ассоциативных сочетаниях. Если, предположим, сказать: «почтовый», то обычно добавляют «ящик». А если с…
Есть приятная новость для эмоциональных и впечатлительных , недавно научно подтвердили необходимость испытывать чувства…
" Мир погубит не атом и не рак, а жадный дурак. Капица предупреждает, что главная угроза для мира исходит не от ядерног…
https://m.obsuzhday.com/orig/968/5ea/20e/01330.jpg Кто автор стиха?Я бы не был пройдохой мешающим И с вопросами в личку…
Какое самое странное сочетание продуктов вы когда-либо ели?
https://content.foto.my.mail.ru/mail/tokmachev69/_cover/h-1359.jpg «Алроса» добыла на алмазном прииске Маят в Анабарско…
Вы любите классическую музыку? Какое прекрасное сочетание музыки Бизе с прекрасным Чайковским, вы не находите?
Какое самое странное сочетание продуктов, которое вы пробовали и которое вам действительно понравилось?