Tanja
Tanja

Слово "Аджика" - что оно означает?

1 089
47
0
Ответы
Юрий Савинков
Юрий Савинков

Слово «аджика» в переводе с абхазского языка означает соль. Традиционная абхазская аджика готовиться на основе большого количества соли, перетертой с перцем и пряными травами.

1
0
Tanja
Tanja

Какой точный и правильный ответ.Вы единственный,кто не поленился и посмотрел в инете.

1
Ахмед Маминов
Ахмед Маминов

По тюркски аджик означает горький..... а у других не знаю....все считают соль.... но горький больше подходит

6
0
Tanja
Tanja

Аджика-это Абхазия,в переводе-соль,это так.Она не горькая,а острая.

1
Ахмед Маминов
Ахмед Маминов

Острая горькая одно слово... у тюрков так же нет слова свежая ...свежая новая одно слово

1
Tanja
Tanja

Я имею в виду абхазский перевод.

1
Ахмед Маминов
Ахмед Маминов

Тысячу извинений.... в самом начале вопроса я не увидел что вы спрашиваете абхазский перевод....

1
Tanja
Tanja

Не иронизируйте,это вы такой знаток тюркского...

1
ВФ
Вадим Фролов

соус может быть приправа. очень люблю намазать на хлеб толстым слоем

1
0
Tanja
Tanja

Так я вам и сказала!Посмотрите сами.

1
MคLꭵήค
MคLꭵήค

Это острая Абхазкая приправа, а переводится как просто соль.

16
0
MคLꭵήค
MคLꭵήค

На машине

1
MคLꭵήค
MคLꭵήค

Спасибо, буду знать!

1
MคLꭵήค
MคLꭵήค

Мне их природа нравится, горы, воздух!

1
MคLꭵήค
MคLꭵήค

Осталось только собраться!

1
Tanja
Tanja

Сначала закинуть мысль во Вселенную.

1
Вахмистр Георгий
Вахмистр Георгий

Если ПРОВАНСАЛЬ из ПРОВАНСА, то АДЖИКА, ВИДИМО ИЗ АДЖАРИИ.

1
0
Tanja
Tanja

Абхазия,и перевод есть с абхазского.

1
Ход Конем.
Ход Конем.

Молотый перец. Специя такая грузинская. Острая.

1
0
Tanja
Tanja

Это все знают.А само слова кае переводится?

1
Шаин Mamedov
Шаин Mamedov

наверное от латыни аджы переводе горько

2
0
Шаин Mamedov
Шаин Mamedov

не спорю но означает горько

1
Шаин Mamedov
Шаин Mamedov

да ради Бога.я то знаю.у них словарь не той системы))

1
Александр Луньков
Александр Луньков

Не знаю, как переводится, но вкусно! )))

3
0
Александр Луньков
Александр Луньков

Нагуглил: Слово «аджика» абхазского происхождения и означает просто «соль»))))

1
Александр Луньков
Александр Луньков

))) Все равно вкусно, хотя и остро 😖 😄

1
Tanja
Tanja

Остро,вкусно,но перевод другой!

1
ЛТ
Леонид Терешкин

Это же по моему сорт перца кокого то!

1
0
Tanja
Tanja

Нет,это просто абхазское слово.

1
Спартак Деменев
Спартак Деменев

Ровно ничего. Сол по нраву более

8
0
Спартак Деменев
Спартак Деменев

В вопросе просто. Слова отталкнуло нехорошая смесь. Лучше солью приправить.

1
Tanja
Tanja

Какой умный!Я бы не оттолкнулась!

1
Спартак Деменев
Спартак Деменев

Кому что по нраву.😀

1
Спартак Деменев
Спартак Деменев

О хитренькая. Не скажу.😀 тайна

1
Tanja
Tanja

А что это что-то запретное?Мы же о словах говорили.

1
Улугбек
Улугбек

Есть такая трава на Кавказе...

1
0
Tanja
Tanja

Вряд ли трава. Перевод с абхазского есть.

1
АУ
Андрей Уно

Пропала первая и пятая буква

0
0
Алексей Кожура
Алексей Кожура

Не вкурсях ! А вы шо скажите !

14
0
Tanja
Tanja

Вы же сами сказали,что не обзывались.Верю.

1
Алексей Кожура
Алексей Кожура

За что мне вас обзывать !?

1
Tanja
Tanja

Здесь обзывают ни за что...не понравился ответ-и все,ты дура!

1
Алексей Кожура
Алексей Кожура

Не воспитанная молодёжь !

1
Tanja
Tanja

Если бы молодежь,а то в возрасте!

1
IR
Irina Rozhovskaya

Трава такая в Грузии растет

9
0
IR
Irina Rozhovskaya

Это приправа. В ее состав входят : сушеные травы - кор андр, петрушка, хмели-сунели, аджика, соль перец красный стручковый измельченный, сухой чеснок. Все! Это состав сухой аджик и, продававшейся в Советском Союзе по цене 42 копейки.

1
Tanja
Tanja

Понятно.Но написано аджика,а что это означает с абхазского?Это не трава.Найдите в инете и узнаете.

1
IR
Irina Rozhovskaya

Вы думаете я не смотрела. После нашего первичного противостояния перерыла кучу сайтов! Столько всего! А противоречивого еще больше. " аджика (пр иправа ) не имеет ГОСТа" на одном сайте. "Аджика пр права ГОСТ такой-то" на другом сайте ГОСТ уже другой. В нынешнем сайте по товароведению вообще написано, что это ТОМАТНАЯ приправа. Бред сивой кобылы. А где первоисточн ки, по которым мы когда-то учились?! Чушь сплошная.

1
Tanja
Tanja

Вы просто наберите слово аджика и все.Без всяких сайтов...И сразу увидите,что это такое.

1
Tanja
Tanja

Просто в переводе с абхазского,это просто "Соль",а никакая не трава.Нет такой травы в помине.

1
Во
Ворчун

ну что ты вай сол не знаешь

13
0
Во
Ворчун

что делать память крепка мои года моё богатство

1
Tanja
Tanja

Вот бы взять и убежать за горизонт!

1
Tanja
Tanja

Там... тамтарам... тамтарам.

1
Во
Ворчун

не скромничайте предполагаю что и вы не без опыта

1
Tanja
Tanja

Нк,если про жизнь,то конечно!

1
Арсен Османов (Ни К Кому Не Пристаю)
Арсен Османов (Ни К Кому Не Пристаю)

помидоры.горькая приправа

0
0
РБ
Радель Бордо

Аджика таджика Геленджика

0
0
Владимир Голубев
Владимир Голубев

острая приправа абхазцев

8
0
Tanja
Tanja

Почему-то многие отвечают,и не от фонаря.

1
Владимир Голубев
Владимир Голубев

чего тогда вы боитесь ответить

1
Tanja
Tanja

А зачем?Я и вопрос задай,и ответь...а вы для чего?Найдите в инете.

1
Владимир Голубев
Владимир Голубев

хватит из себя строить всезнайку

1
Tanja
Tanja

Вовсе не строю.Задала вопрос,вы не знаете ответ,посмотрите,это так просто.

1
Владимир Гордейчик
Владимир Гордейчик

... может острую пищу ?

32
0
Владимир Гордейчик
Владимир Гордейчик

... будет лишняя водичка ... то отсылай к нам ... Рад Тебе !!!

1
Tanja
Tanja

Пока лишнего нет,самим бы хватило! Но буду иметь в виду.

1
Владимир Гордейчик
Владимир Гордейчик

... Спасибо что взяла на заметку ... !!!

1
Tanja
Tanja

Так это совсем не трудно сделать! Была бы возможность!

1
Владимир Гордейчик
Владимир Гордейчик

... Спасибо за водичку ... !!!

1
Старик Хоттабыч
Старик Хоттабыч

аджарская приправа

3
0
Tanja
Tanja

Это так.Но есть перевод этого слова.Он другой!

1
Старик Хоттабыч
Старик Хоттабыч

НЕЗНАЮ,ПОСМОТРИТТЕ В ПОИСКОВИКЕ

1
Tanja
Tanja

Так я знаю.Спасибо за совет посмотреть.

1
Следующая страница
Похожие вопросы
А Вы любите аджику? И вообще острое?
Ой, что-то полбанки аджики съела. Что теперь?
знакомый рассказал недавно: был он как то в грузии на отдыхе, и выпивал с тнремя местными чачу, закусывали там чем то с…
Кто любит аджику и почему любит ?
Люблю сочетание сыра и аджики (можно лечо).А какие у вас необычние вкусовые предпочтения?
Почему после бутерброда с аджикой и колбаской хочется не чая, а кофе с молоком?
Достаточно, чтобы слова выражали смысл.🍁
«... Некоторые писатели пишут о любви так, как будто у них за спиной стоит жена или тёща...». - Точно не утверждаю, но …