Владимир
Ответы
Сергей Мозговой
Это два варианта написания и произношения имени в честь вмчц. Наталии, в Святках одинаково употребимы и один и второй варианты.
Carpe Diem
А это 2 имени:) как написали в паспорте - так и называют. Есть отчества - Валерьевна и Валериевна; Геннадьевич и Геннадиевич
Realistka
правильны оба варианта. В русском языке допускается замещение "и" на "ь". Например, Геннадьевна - Геннадиевна.
Сергей Белоусов
Это два разных имени , простолюдинок называли Наталья , дворянок Наталия..А потом , какивсегда всё попутали...
Татьяна
обо варианта верны. Как в метриках запишут, так и называйте. Это как Аксана или Оксана, Алеся или Олеся
Александр Погребняк
Оба варианты правильные, но в документах важно чтобы совпадало с записью в свидетельстве о рождении
Александр Погребняк
Нет. Это из опыта жизни. У меня жена Наталья и мы с Донбасса. Пришлось оформлять множество документов
УР
Уральская Рябинушка
Это-два разных имени, смотря как написано в документе. Есть так же АнтониНа и АнтониДа-разные имена
Владимир
Обосновать можете? Документы опускаем...
УР
Уральская Рябинушка
Так я вам обосновала-два разных имени, какие ещё нужны обоснования?
Владимир
Ну почему они разные-то? Многие здесь пишущие говорят обратное!
УР
Уральская Рябинушка
В чём разница в именах Александ и АлександрА? Никакой, кроме одной буквы. И здесь одна буква. Гончарову НаталЬю, жену Пушкина, никогда не пишут НаталИя, а пишут именно с Ь
УР
Уральская Рябинушка
да да-разные потому что
Любовь Соловей-Грищенко
Правомерно использование двух имен - Наталья и Наталия. Последнее более старое в употреблении.
ЛБ
Лидия Беспалова
Я думаю что граматической ошибки здесь нет . главное чтобы девушке нравилось как ее называют.
ЛМ
Людмила Матусяк
можно и так и так. Только нужно следить что бы во всех документах было написано одинаково.
Римма Катунина
.существует и то и другое имя.. как запишут превоначально в свидетельство о рождении
Татьяна
Это разные имена. Произносить и писать как записано в свидетельстве о рождении.
Турандот
Два варианта. Как в свидетельстве о рождении и паспорте. Так же и МарИя и МарЬя.
Йо
Йошта
Сейчас имеют место оба варианта...Меня порой спрашивают как правильно писать...
АК
Александр Ку
Разные написания имен.и так и так верно,главное как девушка себя представляет
Чудочудное Диводивное)))
Произносить Вы можете, как Вам нравится))) И оба варианта написания правильны.
Чудочудное Диводивное)))
Чего там обосновывать? Только время тратить) Откройте интернет и почитайте) А у меня старинный словарь имён, рекомендованный для советских загсов (отдел регистрации новорождённых). Там каких имён только нет!))) И все с "расшифровкой". Оттуда когда-то и вычитала)
Владимир
Тогда почему меня все время поправляют, если сказал не ихнему?!
Чудочудное Диводивное)))
От большого ума))) Не зацикливайтесь на этом) Называйте, как просят. Кто-то записывает свою дочь так, кто-то эдак... У нас на улице, например, полно Софиек. Причём Софья только одна, а София - несколько))) И все тоже "жопу дерут" по этому поводу) А стоит ли?
Владимир
Мне просто хотелось понять саму суть вопроса! Но, видимо, УВы и АХ...
Чудочудное Диводивное)))
Просто эти имена не славянские. Пришли к нас из разных языков. А мягкий знак, кроме как в русском языке, не существует больше нигде))) Имя адаптировалось под русский язык. Потому правильно и такое и другое написание)
Тина
правильно первый вариант, но и второй имеет право быть, это устаревшая форма
Геннадий Солопин
Веришь или нет ? Но 25 лет прожил - иначе, как плюха моя не называл. Всё СХОДИЛО.
ОБ
Ольга Батурина
Существует и тот и другой вариант. Как в паспорте написано - так и правильно.
Ма
Маrina
Как в паспорте записано, так и надо. Это знает только носитель имени.
Похожие вопросы