Вообще-то "четверть" - это от "ведро", была такая русская дометрическая мера обьема, и равнялась она 12,3 литра. Поэтому трехлитровая банка и есть "четверть"

не правильно называла. Четверть - объемная мера сыпучих или жидких тел. В данном случае - 1/4 ведра, Но это же какое ведро должно быть здоровенное.

Четверть, конусная, трёх литровая бутыль, именуемая от четвертой части ведра ( ёмкость ведра,12 литров).

я тоже жил на Украине..но про четверть не слыхал..может это местное?
Хотя 3 литра это четверть ведра

знать бабушка просто путала четверть это 2,5 литра раньше была такая тара

четверть это 1/4 ведра. ведро примерно 12литров. поэтому так и называла.

Так ее называли не только на Украине. Четверть ведра

Это русская мера объёма, кажется четверть ведра

Очень просто. Что есть пуд? А четверть пуда?

По идее четверть от 10 литров это 2,5 литра

А мы называем её просто "бутыль"

а мой прадед около Обнинска

Четверть ведра, иначе гарнц

четверть цибарки, наверно...

А мне говорили что бутылёк?

четверть ведра 12-литрового

От десятилитрового бутыля

а я смотрю что то знакомое

Четверть от ведра... От 12 л

Четверть ведра!