Ребята, почему так тяжело читается Набоков?

Лет 15назад тоже попробовал...убило....чтобы понять мне пришлось вывихнуть мозги.....все баста далее не по мне

Не всякий распиаренный является удобоваримым.Скорее всего,распиарен по конъюнктурным соображениям.

...,А вы почитайте и других авторов.....Писать легко и изящно - это талант, не каждому писателю данный.....

Если я начинаю и тяжело идёт, то я , конечно же, дочитаю, но к следующей его книге не притронусь

..может это Нагтутов был или Перегибов С. Е . ..или писал за него друг с инициалами Е. Банько ...

Кому как...его новелла с автокатастрофой просто шедевр,каждая фраза,по отделке нет равных!

Он очень много переводил, у него по другому выстраивается предложение, наверно по этому

Приветствия прав сладасти любя веру, надежду долга чести миласти!!! sprashivalka.com , otvet.mail.ru...

Потому что он тяжелый писатель, он точно не для всех и это не значит что проблема в вас

А вы почитайте Вересаева, Пришвина, тогда и Набокова станет читать легче..............

пльлму что каждый видит свой мир ибо не всем нравиться одна и та же картина )))

Я отвечу вопросом на вопрос, как и Александр Яковенко - Вы тоже это заметили?

А он и есть тяжёлый писатель. Там сразу надо думать и в атмосферу попадать.

Он очень-очень....сексуально озабочен и тоска по Родине сделали свое дело-))

Тяжело?) Я упивалась его фразами, его умением "плести кружева" из слов.....

Я даже не хочу начинать...ходила на спектакль и ни фига не поняла суть...))

Такой стиль изложения материала. Мне тоже не нравится этот писатель.

Помню, мне в свое время он тоже тяжело зашел...хуже, только Платонов((

мне тоже было тяжело. Лолиту еле осилил. Больше не хочу. Не мой автор

почитайте его очерки о бабочках) это просто фантастически красиво