АЧ
Алексей Черепанов

Как переводится с латинского изречение Горация “Sed ubi plura nitent in carmine, non ego paucis Offendar maculis.” ?

238
22
0
Ответы · страница 2
МА
Макс Александрович

Гугл в помощь

5
0
Андриян Рыбаков
Андриян Рыбаков

Но где есть много красавиц в стихотворении, я не обижусь с несколькими пятнами? - так мне подсказал переводчик онлайн.

1
МА
Макс Александрович

Что то я не понял пятно от чего)))? Где много красавиц)).

1
Андриян Рыбаков
Андриян Рыбаков

Ну там так в яндексе переводчик онлайновский перевёл. Я честно говоря, тоже не понял. да ну их. 🙂

1
МА
Макс Александрович

Как много девушки так пятно). Норм песня)

1
АЧ
Алексей Черепанов

Спасибо. Мне уже подсказали: “Не сержусь я, когда в стихах среди блеска Несколько пятен мелькнут..."

1
АК
Анара Камбарова

И как же?

3
0
АЧ
Алексей Черепанов

“Не сержусь я, когда в стихах среди блеска Несколько пятен мелькнут..." - это мне в другом месте подсказали

1
АК
Анара Камбарова

Ладно, а что значит это изречение?

1
АЧ
Алексей Черепанов

О том, что если стихотворение хорошее по смыслу, то можно не обращать внимание на ошибки в рифме

1
Похожие вопросы
Испанию любит испанец, Германию любит германец, Америку – американец, И эта любовь прекрасна: Все они – патриоты!.. Рос…
Что это за метод который применяют воины: "Горации против Куриациев."
"Памятник" Горация - авторский текст, а то, что потом написали Державин и Пушкин - это рерайт? :wink:
Сократ занимался этим "в целях обострения мысли". Так же поступал и Сенека. Горация таким способом вылечили от тяжелой …
"Не боится умереть тот, чья совесть - как чистый хрусталь"...!? - АВТОР изречения мудрого - Григорий Сковорода! Согласе…
Изречения православных святых отцов об оскорблениях 🧐: https://azbyka.ru/otechnik/prochee/sokrovishnitsa-duhovnoj-mudro…
Почему известным людям приписывают все мои изречения?
А в чём заключается мудрость нажитых лет?)) мудрое изречение от вас))