Что это за зверь? – спросили европейцы австралийских аборигенов. "Кенгуру" – ответили аборигены. В переводе с их языка это означало: "Иди на*уй"

Question

Ирина Марченкова · Accepted Answer

С личностью Джеймса Кука связаны легенды о происхождении слова "кенгуру". Когда мореплаватель попытался по-английски спросить у аборигена о невиданном животном, тот ответил на языке коренных жителей Австралии: "Я не понимаю" - что звучит как "кен-гуу-ру".

Валентина Шанаева · Answer

гуру для зевак это означало. Молчаливый домашний зверь лучше виртуального болтуна бездельника...

Татьяна · Answer

хорошо что аборигены сказали....у кенгуру сильный удар слева...и идти далеко бы не надо было..)))

Александр Назаров · Answer

Почти угадал)))) Оно означало " Я тебя не понимаю" ...))))))))

Морская Волна · Answer

Вроде это означало "твоя моя не понимай")))

Ivika Ivika · Answer

название столицы и у них тоже интересное

Борис Шошин · Answer

нет я слышал другое, но не помню точно

Вера Швецова · Answer

но это уже русский перевод :)

Анна Панфилова · Answer

Вы знаете язык аборигенов ?

Владимир Носов · Answer

Оставь ссылку , интересно.

Юрий Реуцкий · Answer

тогда уже- прыгай))))))))))))

Марина (Приморье 7Ч. Разницы С Москвой) · Answer

а кто перевел то?))))))))))