Осінь, осінь, осінь...
Медом пахнуть роси.
Журавлі курличуть в небі
Та вітри голосять.
Не дзвенять в садочку
Птахів голосочки,
Сняться зораному полю
Квіти й колосочки.
В лузі при долині
Плаче тополина,
Загорілась над рікою
Червона калина.
Тьмяно сонце світить,
А на голих вітах
В'яже осінь рукавички
З бабиного літа.

Падав сніг,
Падав сніг –
Для усіх, усіх, усіх,
І дорослих і малих,
І вселих і сумних.

Всім, хто гордо носа ніс,
Він тихцем сідав на ніс.
А роззяв, як на сміх,
Залетів до рота сніг.

Вереді за комір вліз
І довів його до сліз.
А веселі грали в сніжки –
Сніг сідав їм на усмішки
І сміявся з усіма:
- Ой, зима, зима, зима!

Сенатович Оксана

мне в детстве по ошибке журнал Барвинок на украинском присылали... а так бы може я и читав...

Прекрасное стихотворение! Мне перевод не нужен, я украинец.

всё красиво и душевно, но давай на нашем - на русском

.... И журавли уносят лето, раскинув серые крыла..

Почему в вашем имени ЭлЭна -третья Э а не е?

Осень , в небе , жгут корабли!!

негде больше мовою писать ?

А ну по-русски балакай!

на не нашем нечитаемо

хороший стих

Ви - авторка?

Дуже гарно

Браво.

Гарно

Ого)

.