Народ есть ли переводчики с современного языка на простой русский, СССРовский? )))) Например, коуч, менеджер, и прочее , перевести надо

Благодарю

Мерси

Переведи чего сказал то

Мне необходим переводчик а не обсиральщик

Благодарю

Ок

В "простом русском" тоже хватало всяких паркомов, ленкомов, замзавкафтяфов и прочего.

Благодарю. А еще всякие такие словечки мейнстрим, слотбокс, хипстены и прочее... сорри, может названия написала не правильно...

Мейн-стрим - это, как бы сказать по русски.., было, например , времям особой популярности тяжёлой рок-музыки "метал". Но на каждом отрезке времени, среди металлистов преобладал, по популярности, какой-то один подстиль. Этот подстиль, на данном отрезке времени являлся основным, лидирующим, главным направлением - мейнстримом, по другому. Или, вот, у нас было время, когда большинство хвалило Путина, и это был политический мейнстрим. А теперь, большинство ругают Путина, и это тоже политический мейнстрим у народа. У политиков, сегодня, непонятный мейнстрим. Он не прослеживается. Слотбокс я не знаю, что это хипстеры - это люди, которые привыкли жить понтами, внешними атрибутами, стилем, картинкой. И не всегда эта внешняя картинка сочетается с внутренним бардаком

Благодарю. Становится более понятным. А то, ощущаю себя , как в Таиланде, и надо объяснить, что хочется лука. И в ход идет актерское мастерство. Потому как ничего не понятно

Если бы я хотела словарь, то я бы взяла словарь. А я хочу -переводчика. Ищи переводите, или идите лесом.

Да

Кругом одни шопы-магазины ,покупка -шопинг

Да

Ок

Я -без осуждения. Это как другой язык немецкий или китайский. Мне Просто нужен переводчик с этого нового языка . А не осуждальщик

Ой мадам , извините ! Не смею мешать !!!

Благодарю

Ок. А еще такие слова, можешь перевести. Ну. Сленг современной

Жду варианты

Так я сама их не помню чтобы написать...вот если чего помнишь.,напиши.

Не лезет в голову. После баньки расслабуха.)))

Ок

мерси