А вот у меня вопрос... Сколько веков ещё Новая Зеландия будет называться "новой"?

Чего уж тут мелочиться - сразу Нью-Йорк!

Так ведь есть ещё и Старгород с его апокрифическим трамваем!

А ещё - Ново-Московск, Ново-Кузнецк, Ново-Сибирск, Ново-Огарёво, Нью-Йорк, Нью-Орлеан, Нью-Фаундленд...

Аналогично - у всех этих "нью" имеются "старые" прототипы. А где оный у Зеландии?

Её открыли ПОСЛЕ Австралии: А, вот ещё что-то новенькое! Ага, в море? Тогда будет New Zeаland!

Австралия - просто южная земля в переводе.

НЕ совсем! Terra Ausralis Incognina - Южная Неизвестная Земля

Так величали Антарктиду, точнее, своё представление о земле вокруг Южного полюса до её открытия.

Даже стесняюсь ответить на такой нескромный вопрос, Инесса Олеговна...

А вы не стесняйтесь,режьте правду-матку

Вы в которую из двух плывёте?

да я обычно просто по течению)

В чём и понт, как говорят в одном южном, когда-то весёлом городе...

Да, и Новый Амстердам давно уже не Амстердам...

Он прекрасный человек, все понимает)))

Тогда ладно...а мало ли, он про мою Алмаату может тоже что напутать!...)

Вряд ли, он обязательно вначале проверит по компу)

Моего немолодого знакомого сын забрал туда на ПМЖ. Дед пожил-пожил в Новой Зеландии да и вернулся. Скукота там, говорит, неимоверная - хуже даже, чем в провинциальной Австралии...

Оо..дотошный..а я б его приперла к стенке и не подпустила бы к компу))» пока бы не ответил)

Похоже, что именно так.

Логично.