Впервые слышу такое слово,хотя живу в Беларуси.Суржик - помесь еврея с.......
Так ведь в Гомеле на нём просто разговаривают, а не называют! Да и ближние соседи за кордоном не далеко отошли.
Надежда, , с чего это суржик помесь
.. Суржик это смесь языков... Русского и украинского. В Беларуси трасянка смесь белорусского и. Ещё какого- то.
А как в России называется смесь башкирского с татарским языков?
Русский язык - какой есть, такой и есть. Может быть даже с матом.
А как называется матерный русский язык?
Ненормативная лексика. Непечатные выражения. Крик души. А для кого -то это связка для остальных слов.
ещё чуть-чуть фурсенко , и - "литературный язык"
Рускый мала-мала гаварить и савсем месный будишь
...русский народный, блатной и хороводный.
Это когда частушки с танцами....
и в России суржик называют- смесь языков
не знаю что имеете ввиду, по-другому не знаю
Смесь французского с нижегородским.
Не ме квати па....
Великий и могучий-русский язык!!!
не знаю, но это помесь языков
Да, но называют её в тех местах как?
Местечковый говор еще есть
А как называется южный говор, кубанский диалект, например?
Я не знаю .в ростовской гутарють,потому как казаки донские,наверное и там так же
суржиковая тросянка!)))
вроде смЕшанной речи)
И что: у этой смешанной речи нет своего названия?
Так это же я хотел узнать.
и не надо кислых рожиц))) сами не хотели общаться)
Я расстроен, что Вы не смогли мне помочь. Но уже вижу, что кто-то начинает отвечать на этот вопрос, приводя примеры!
а вам и помогать не надо)))
что такое трасянка????
Трасянка - смесь русского и белорусского языков, суржик - русского с украинским.
а в России-русский!!!!!
А как называется смесь русского с татарским?
я не мешаю русский с татарским-говорю на каком-то одном языке....
Ичто: все-все татары так делают?
про всех-не знаю,только за себя
не знаю таких слов.
Это смесь местных языков с русским языком.
не в курсе.
а в России РУССКИЕ
Сколько там тех русских в России?
тишь да гладь
Так как же называются такие местные диалекты?
БЕЗОБРАЗИЕ !!!
ЭТО НЕ ВАЖНО ! ВАЖНА ИСТИНА !
Смесь языков.
коктейль
Вот это и происходит.Смешиваются языки
Так как же называется каждая такая смесь? Две, или даже уже три я назвал.
Не знаю.
Ну не знаю названия.белиберда
"Балачка" ещё есть. Слышали про такое?
Да,но не в наших краях
Вполне возможно
волапюк
сныть?!
Сныть - это растение, а я задал вопрос про виды диалекта в языках.
умыкаю.....не знаю вопроса....(
Попробуйте прожужлить в тырнете.