IY
In Your Dreams

Немец приехал в Россию на ВАЗ. Ходит и всем руки разглядывает.
Один не выдержал, спрашивает у переводчика:
— Чего на руки-то глядит?
Переводчик:
— Он в Германии купил Жигули, вот и смотрит: может у вас что с руками не так.

111
3
0
Ответы
Alex Childer
Alex Childer

давно показывали по тв новости - так там немцы заценили наши газы, волгу 3110, покупали и с удовольствием ездили у себя, я это помню

0
0
Виталий Тарароев
Виталий Тарароев

Может она была реэкспортная, мне такую предлагали в 2006 г. Крайний год реэкспорта с ВАЗа.

2
0
IY
In Your Dreams

это анекдот, уважаемый!!!!

1
Виталий Тарароев
Виталий Тарароев

RКому анекдот ,ау кого реальното было.

1
Кот Макси
Кот Макси

Приедут на танках - что разглядывать будет?

0
0
Похожие вопросы
Один немецкий переводчик хвастался, что идеально знает русский язык, переведет любую фразу. Ну, ему и предложили перев…
Допрашивают чукчу через переводчика: — Чукча, где ты спрятал золото? Переводчик: Чукча, где ты спрятал золото? Чукча: Н…
Вот всегда говорю...Я умею хорошо читать между строк...Но вот переводчик с меня хреновый 😟
почему уже давно, ,,яндекс.словарь" сделали ,,яндекс.переводчиком"? вот раньше был словарь и было лучше, не надо-было и…
Кто знает "ложных друзей переводчика" при переводе с украинского на русский? Например, uroda (польск.) - "красота", "кр…
Никогда не забывай про тех, кто был с тобой в трудную минуту - Гугул, Википедию и Переводчик🌐
Переводчик есть и о чем она поёт??)https://youtu.be/NgQSLi3jbfg
Напомнили мне об И. Анненском,прекрасном поэте,переводчике. драматурге.Не здесь...И вспомнились его прекрасные строки..…