Оба варианта правильны.. , но мне ближе "Наталия"
в словаре имён: там 2 имени- и Наталия и Наталья !
У меня папе принципиально было именно Наталия)
Да не жалуюсь)))))
Как у кого записано в свидетельстве о рождении
Так как написано в свидетельстве о рождении. 
это два разных имени -оба правильно написаны...
Второе вернее, но и первое иногда встречается.
Это два разных имени, так же как Мария и Марина
и так и так верно....разное происхождение имен.
Кому как нравится! По-русски наверно Наталья.
Наталья звучит нежнее и произносится быстро.
Есть Наталья, есть Наталия. В словаре 2 имени.
это 2 имени,записывают в паспорте по -разному
и так и так. Как , например, есть РиММа и РиМа
И так и так. Существует два вида этого имени
В разговоре не заметно, а в письме "Наталья"
магазин для детей http://podaroksuvenir.nethouse.ru/page/538206
Как в паспорте записали. Оба варианта есть
тоже что Елена, подружка у дочери Алёна, есть Алина, или Алеся, Олеся
чаще - Наталья . Хотя встречается и Наталия
можно и так и так, а точнее как по паспорту