Олег Демидов
Олег Демидов

Давно мучает вопрос..... Есть ли официальные переводчики с Украинского - на Английский, Немецкий, Японский и Русский языки у глав государств?

1 014
48
2
Ответы · страница 2
НЦ
Ник Ци (Student)

С ними же катаются переводчики (с главами ГосудУрств)

6
0
Олег Демидов
Олег Демидов

Катаются, Но, когда происходят переговоры с глазу-на-глаз, переводчики с государственных языков, должны быть у обоих))))

1
НЦ
Ник Ци (Student)

Наверное и есть, Олег 👍 👍

1
Олег Демидов
Олег Демидов

Сомнения меня берут....Гугл- молчит))))

1
НЦ
Ник Ци (Student)

То, что ВВП полиглот - в курсе я. Но, сумлеваюсь, шо Меркель сможет шпрехать по русски 😁😁

1
Олег Демидов
Олег Демидов

Говорит! Причем достаточно хорошо... Она же Восточная немка...ГДРовская)))

1
НЦ
Ник Ци (Student)

Ооо! Буду знать 👍 👍

1
Julia Schönknecht
Julia Schönknecht

Мне всегда кажется что Украинский это плохой Русский

2
0
Олег Демидов
Олег Демидов

Скорее всего...))))))))))

1
Julia Schönknecht
Julia Schönknecht

Непонимаю , зачем такие языки нужны! Зачем Голландский если есть Немецкий! 😀

1
Павел Пахин
Павел Пахин

Да ладно тебе усложнять ...они по русски шпарят 👍

1
0
Олег Демидов
Олег Демидов

Это уже другой вопрос)))))

1
Александр ))
Александр ))

Толмачи при царях за всю жизнь были, есть и будут...

5
0
Олег Демидов
Олег Демидов

......Есть....и будут есть!!!!!))))))))))

1
Олег Демидов
Олег Демидов

Так ведь при царях и государства такого, как украина, не было....

1
Александр ))
Александр ))

С 91-го года стало. Не в скурсе разве???

1
Олег Демидов
Олег Демидов

Вот! А им, до 91-го, надо было язык учить-то, п то, даже свидомые, его ни хрена не знают))))

1
Александр ))
Александр ))

Таки толмачи в большей части из хохлов, что учить то???

1
Дайлова Надежда Гомель
Дайлова Надежда Гомель

Есть. Не переживай. Тебе это всё не грозит точно.

4
0
Олег Демидов
Олег Демидов

Мне и не надо..... Я и на пальцах могу изъясняться.....

1
Дайлова Надежда Гомель
Дайлова Надежда Гомель

Вот и чудненько. Тогда при случае - поймём друг друга.✌️😀

1
Олег Демидов
Олег Демидов

Я тебя и с закрытыми глазами пойму!))))

1
Ми
Мила

😁👍

1
Angela На Метле
Angela На Метле

у них есть официальные переводчики с зарплатой

3
0
Олег Демидов
Олег Демидов

Да я знаю....Но как можно выучить украинский язык, если его сами украинци не знают)

1
Angela На Метле
Angela На Метле

значит, и не надо его учить

1
Олег Демидов
Олег Демидов

Да и я так думаю)

1
ММ
Марина Марина

Олежек, привет! чОй это тебя разобрало на это?

0
0
МА
Марина Абрамова

У глав государств "как в Греции" есть все!!😂

3
0
Олег Демидов
Олег Демидов

Кроме совести.....

1
МА
Марина Абрамова

Будем любить своих правителей,страну!А у нас была бы совесть,если б мы были правители!? Не все так просто,как думается!

1
Олег Демидов
Олег Демидов

Полностью согласен)

1
ГБ
Галина Бузаева

Пусть в ГУГЛ заходят... Конечно наверно есть

0
0
Светлана Спицина
Светлана Спицина

а зачем? все равно ни кто ни кого не слұшает

1
0
Олег Демидов
Олег Демидов

А вдруг????)))))))))))))

1
Евгений Самсонов
Евгений Самсонов

Должны быть.если государство не Гондурас.

2
0
Олег Демидов
Олег Демидов

Так Украина сейчас ниже Гондураса стоит.....

1
Олег Демидов
Олег Демидов

Дай бог!!!))))

1
Руслан Varis
Руслан Varis

там у них всё через международную постель

1
0
Марина Владимировна
Марина Владимировна

А почему бы и нет...есть..я думаю..))

3
0
Олег Демидов
Олег Демидов

А я думаю, что нет....😜🍩🍈

1
Марина Владимировна
Марина Владимировна

Почему?))

1
Олег Демидов
Олег Демидов

Не хотят главы иностранных государств слушать державну мову))))

1
Александра Шампанова
Александра Шампанова

Нам бы ваши заботы....*)))🤧

1
0
Олег Демидов
Олег Демидов

Могу подарить)))) Или - обменяться))))

1
ЛТ
Людмила Тарвид

Это действительно интересно

3
0
Олег Демидов
Олег Демидов

Пока никто не ответил ничего вразумительного..... Видать у дипломатов Спрашка не котируется)))))

1
Олег Демидов
Олег Демидов

С наступающим Днем Победы Вас))))))

1
Олег Демидов
Олег Демидов

Спасибо)

1
ВС
Вера Соломенникова

конечно есть,с любого

1
0
Олег Демидов
Олег Демидов

Ох и сомневаюсь я.... Если сами Украинцы его толком не знают, то где уж его учить-то другим????

1
Ольга Сачик
Ольга Сачик

Наверное должны быть

3
0
Олег Демидов
Олег Демидов

Сомнения меня гложут))))

1
Олег Демидов
Олег Демидов

По большому счету - мне тоже))))

1
Angelina Goncharova
Angelina Goncharova

вот у них и спросите

2
0
Олег Демидов
Олег Демидов

Спрашивал....Говоря - смысла нет содержать.... Да и не хотят иностранцы учить Украинский))))

1
Олег Демидов
Олег Демидов

Точно!)))

1
Анна
Анна

Есть на все языки

1
0
Олег Демидов
Олег Демидов

Да ладно....

1
Суфия Каримова
Суфия Каримова

должны быть!!!!!

3
0
Олег Демидов
Олег Демидов

Сомнения меня берут, что на официальных встречах с Меркель, например, Петя говорил по украински)

1
Суфия Каримова
Суфия Каримова

Петя хорошо говорит по-английский

1
Олег Демидов
Олег Демидов

Это его и спасает))))

1
Следующая страница
Похожие вопросы
Один немецкий переводчик хвастался, что идеально знает русский язык, переведет любую фразу. Ну, ему и предложили перев…
Допрашивают чукчу через переводчика: — Чукча, где ты спрятал золото? Переводчик: Чукча, где ты спрятал золото? Чукча: Н…
Вот всегда говорю...Я умею хорошо читать между строк...Но вот переводчик с меня хреновый 😟
почему уже давно, ,,яндекс.словарь" сделали ,,яндекс.переводчиком"? вот раньше был словарь и было лучше, не надо-было и…
Кто знает "ложных друзей переводчика" при переводе с украинского на русский? Например, uroda (польск.) - "красота", "кр…
Никогда не забывай про тех, кто был с тобой в трудную минуту - Гугул, Википедию и Переводчик🌐
Переводчик есть и о чем она поёт??)https://youtu.be/NgQSLi3jbfg
Напомнили мне об И. Анненском,прекрасном поэте,переводчике. драматурге.Не здесь...И вспомнились его прекрасные строки..…