🇺🇸✌Джеймс Боливар Ди Гриз ( Просто Шурик )
🇺🇸✌Джеймс Боливар Ди Гриз ( Просто Шурик )

🖼 А вы умеете ПРАВИЛЬНО переводить слова с иностранных языков?)))))😂

578
43
7
Ответы
Дмитрий Баранов
Дмитрий Баранов

в английской речи "ch" читается, как "ч", а у французов, как "ш", а немцы это читают, как "х" и как "ш", в зависимости где написано

3
1
Дмитрий Баранов
Дмитрий Баранов

Champions по-аглийски читается "Чэмпионс", а по-французски "Шампионс", но вообще "We Are the Champions" английская фраза, так что там только "Чэмпионс"

1
Lаzy

Спасибо, зкставили улыбнуться впервые за сегодня. ,,😀

3
1
🇺🇸✌Джеймс Боливар Ди Гриз ( Просто Шурик )
🇺🇸✌Джеймс Боливар Ди Гриз ( Просто Шурик )

а пост.. 21 день тут уже)))))))

1
Lаzy

Сегодня только попался... Актуальности не потерял.

1
..
...........

ПХАХАХХАХАХАХАХ, ну вообще то, я неплохо знаю англ)

2
1
Евгений Андреев
Евгений Андреев

А них есть ну очень многозначные слова.

1
1
Liên Xô
Liên Xô

😂 Не до такой степени. Тем более Queen.

1
1
Волчара
Волчара

ну я бы сказал правильно перевели))))

1
1
Звездочет Дальнобой Торонто
Звездочет Дальнобой Торонто

это где такой перевод ты увидел

3
1
MK
Mihail Kiranow

Там ещё два выражения было с переводом

1
LS
L S D

А отличный перевод кстати 😂👍

1
1
ПС
Пал Саныч

Ну правильно же перевел)))

1
1
Люсьен ***
Люсьен ***

Для этого есть словарь))

1
1
МД
Между Двух Миров

No, sir !~ I'm not ! But I will be........

2
1
МД
Между Двух Миров

No prpoblem man ! ))))) You're can !))))

1
Ой Ля Ля
Ой Ля Ля

🤣Шампиньоны- чемпионы

1
1
ЛА
Лоуренс Аравийский

Аз есмь шампинионы!

3
1
Andrews Bvisd
Andrews Bvisd

Дэ, 5 по английскому

1
1
Дарья Иванова
Дарья Иванова

🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣👍

1
1
Агата Кристи
Агата Кристи

Совершенно нет 🤣

1
1
Денис Шаповалов
Денис Шаповалов

Примерно так же)

1
1
MK
Mihail Kiranow

Ещё:🖼

6
2
MK
Mihail Kiranow

Все три варианта:🖼

2
MK
Mihail Kiranow

"Я люблю вас, бабы", я давно встречал.
"Мы шампиньоны" и "деньги лечат" недавно увидел

1
MK
Mihail Kiranow

🤝

1
Aljona Nareiko
Aljona Nareiko

😂😂😂😂😂👍

4
1
Котя
Котя

ну а кто мы еще?))) кнеш шампионы )))

1
Aljona Nareiko
Aljona Nareiko

Чемпионы по шампионам!!! 💪

1
Котя
Котя

вооот я те говорил что ARE THE нахрен не нужно и так все понятно🤣

2
Лена Лисицина
Лена Лисицина

Наверно нет

1
1
Следующая страница
Похожие вопросы
Один немецкий переводчик хвастался, что идеально знает русский язык, переведет любую фразу. Ну, ему и предложили перев…
«Ещё предвижу затрудненья: родной земли спасая честь, я должен буду, без сомненья, письмо Татьяны перевесть. Она по-рус…
В Перми забавный случай был - одна другую назвала овцой, та, недолго думая, подала иск за оскорбление чести и достоинст…
❗А Вы знали , что китайцы сами друг друга не понимают на китайском языке❓ У них в каждой провинции , в каждой деревне С…
Массовая гибель людей из-за отравления в Ираке до сих пор остается загадкой с точки зрения числа жертв. По официальной …
Оказывается иностранные языки надо не учить❗ А надо осваивать❗ Сначало надо смотреть детские мультики, но без субтитров…
говорят что каждый следующий иностранный язык осваивается вдвое быстрее и легче предыдущего.. значит мне.. русскоязычно…
https://content.foto.my.mail.ru/mail/tokmachev69/_cover/h-1187.jpg Молодым yчителям в Челябинске дадут пo 300 тысяч руб…