Моей старшей дочери( падчерице) 17 лет ( она итальянка). Заинтересовалась русской литературой. На какое произведение ей стоит обратить внимание?

даже не буду вступать в дискуссию, если вы это посоветовали , при богатейшем выборе 17 летней девушке,ж чистокровной итальянке. А почему, кстати?

Вот такую длиннющую тягомотину ,как знакомство с русской литературой? Чтобы навсегда желание отбить тянуться к чему-то русскому?

это произведение знает весь мир.ппусть фильм посмотрит.А много вы знаете веселой не занудной классики?пусть куприна почитает.....

много, фильм смотрела. Она сейчас Асю читает. Ей нравится,

ну и где там веселое?

17 летней такие надрывы наверное скучны

и отбить тем самым желание познакомиться с русской литературы. Считаю это самым тягомотным романом,

Вам виднее))

она только взглянет на толщину этого романа и вя тяга к русской литературе отпадёт, а как в романе до войны дойдёт, так захлопнет книгу и думаю никогда её не откроет.
Давайте ещё подумаем. Молодая итальянка 17 лет , Хочет читать русскую классику, прежде никогда не читала русских писателей.
Что мы ей посоветуем?

Мы ей посоветуем Тургенева. Образ тургеневской женщины. Из школы помню )

читали когда-нибудь поэзию на другом языке?

Гете оригинал

Хорошо зашло? Но на русском навряд ли зайдёт? Мне вообще поэзия плохо заходит. но на немецком не читала, не знаю немецкий.

Интересное чтиво

А , например даже очень хорошо зная итальянский, не ощущаю красоты стиха, читая стихи на итальянском, то же с английским, казахским и турецким. .

Менталитет не тот

в Италии живу уже 16 лет, я думаю на итальянском. В казахстане родилась и жила 17 лет , до сих пор постоянно наведываюсь в Казахстан. Не в менталитете дело, тем более по национальности я еврейка.

мне кажется ей будет интересно про чувства и не поэзия

Может и так

я про литературу спросила.

надо, чтобы понравилось, любое не подойдёт.

Она и выберет

как думаете сложно выбрать , если о русской литературе нет даже представления. И тем более она попросила совета. Сказать :" Выбирай сама!"?

Нет. Вы, предложите. Что сами читали, и что нравилось

Читает сейчас Тургенева. Прочитала "Ася", "Фауст". "Первая любовь" , сейчас читает " Внешние воды". Очень нравится

Скукотища. Кроме Карениной, но ее попозже , после 25 лет

Спасибо. Наметили Суламифь, Гранатовый браслет и Поединок

У него все хорошее.

Ну , хочется познакомить ее с разными писателями. Но по- моему справилась я с подборкой. Можно и удалять аопрос

Пора взрослеть

Успеет, её взросление никуда не денется, жаль вот не помолодеет никогда, как и все мы.

Да нормально

пусть читает про любовь , это своевременно.

Вы в каком возрасте оценили по-настоящему Чехова?

В школе

Какое вам больше всего понравилось в 17 лет?

Никогда не посоветую такую длиннющую нуднятину, сама только мир читала и то вынуждено.