Что говорила сама себе Скарлет О хара перед сном при возникновении проблем?

да да.именно так

Подумаю об этом завтра! Прагматичная девушка была.

Точно. И спокойно засыпала

С тревогой, потому, что она была американка!

Это Ваш собственный перевод с оригинала?

Нечто похоже, только по английски.

Точно нет))))

Утро вечера мудреней, Леночка!

Она говорила: Я подумаю над этим завтра) А утро вечера мудренее, это уже на русский лад...

Вот)))

Завтра будет лучше, чем вчера?

Так коротко? Видимо не хотела прогнать сон длинными размышлениями.

мне не ведомо, хотел сказать.)