Если б не было тебя,
Не светило б солнце!
Если б не было тебя,
Мрак стоял в оконце!
Если б не было тебя,
Мир был весь застужен!
Если б не было тебя,
Был бы я не нужен!
Если б не было меня,
Было бы всё складно…
И на сердце,и в душе
Было б всё отрадно…
И не слёз, ни маяты,
Ни сердечной боли…
И цвели б себе цветы
Во широком поле…
как то неправильно.может та, что в начале,слёзы проливает...заглянув в вашу жизнь...
Спасибо!
Не за что, Света!!!
у меня много стихов в одноклассниках
А у меня в Стихи.ру)))
и у меня там же.
Зря Вы так о себе. Такие стихи абы кто не напишет)
Эх! В жизни всяко бывает!))))
Сергей ты что вообще .Это крик души .. очнись !
Мы так или иначе пишем про себя. или про то что нам близко ...Хорошо написано .!
Да. Просто пропускаешь чужую судьбу через себя.....
Но стиль то твой остается Ты писал когда холостой был ?
Нет. Я холостым был два раза в жизни - с рождения до 20 лет и с 30 до 33х лет)))))
Увы я тоже .2 раза только позже .
Такой как ты не было и не будет...и не надо
Лечите бронхит)))))))
...и вы лечите...чего у вас там
а я уже всё вылечил)))))))))))))))))))))
...эт вам кажется
Что бы не казалось я крещюсь
...эт пральна
Цветы цветут с тобой иль без тебя.
Конечно,но без меня было бы больше времени что бы их увидеть)))
Хорошие стихи, только грустные.
Бывает....
Кому то праздник!
Может быть....
Зачем принижать себя?
Иногда бывает, что мы причиняем больше неприятностей кому-то, чем получаем счастья от них)))))
Уже отмечаешь???
Спасибо, хорошо.
Пожалуйста!!!)))))))
А вот на русском
Это один из вариантов поэтического перевода этой песни. Вот слова из ещё одного перевода -
Мир, в котором нет тебя —
Чужой и равнодушный мир.
Я брожу, словно тень средь теней,
Нет надежд, нет больше сил.
Мир, в котором нет тебя —
Заброшенный, увядший сад.
Вместо пения птиц — тишина
Вид деревьев ранит взгляд,
Опустошённый клад.
Мир, в котором нет тебя —
Как просто заблудиться в нём,
И счастливые дни той любви
Кажутся далёким сном.
Мир, в котором нет тебя —
В нём множество путей-дорог.
Но дороги к тебе не ведут.
Как теперь твой дом далёк —
Печален мой итог.
Мир, в котором нет тебя,
В нём всё смешалось – ночь и день,
Осень, лето, зима и весна
Жар и холод, свет и тень.
Мир, в котором нет тебя
Пронзает мой тоскливый взор.
Моя песня, — как луч в пустоте,
Но ты не услышишь слов.
Мне не вернуть любовь.
Мир, в котором нет тебя —
Чужой и равнодушный мир.
Я брожу, словно тень средь теней,
Нет надежд, нет больше сил.
Вариантов много.
Вот еще один
стих бедоносца)
Татата, татата
Романтик...
Реалист))))
Нее
Ну, я то себя лучше знаю)))))))
Не факт..
Ну, почему же?))) Свои грехи и слабости всегда лучше знаешь)))
прекрасно
красиво