И то и то относится к семейству тыквенных . На ваш вопрос можно ответить в стиле вашего вопроса. - Потому, что огурец зеленый, а арбуз круглый.
Это таможенники придумали, чтобы нормы ввоза регулировать. Овощей 100 кг можно на человека для личного потребления, а вот ягод - НЕТ!:-)
Ты́квина (лат. pepo, peponium) — плод растений, характерный для представителей семейства Тыквенные (в том числе для тыквы, арбуза, дыни).
Так что арбуз и огурец обе тыквенки.
К стати, огурец тоже ягода! Это Вам скажет любой биолог или сами прочтите в учебнике биологии, там, где говорится о плодах.
Наверное народ так делит по вкусу!
вопрос к ботаникам...но по мне между ними мало разницы по устройству...тем более ягоды не обязательно сладкие бывают...
По ботанической классификации огурец является фруктом и рассматривается как ложная ягода, по кулинарной — овощем.
Вернее уметь добывать информацию.
А как бы это было без инета?))))
Не поверите, но арбуз - тоже овощ. Все из-за того, что он относится к тыквенным. И дыня туда же. Юзайте гугл, если что)
Я серьезно. В википедии читала.
я слышала, что уже и баклажан ягода, а может и мы уже не люди, ой как все сложно. или просто дурят нашего брата 
А почему у всех мужиков могут быть усы, а у женщин - только у каждой десятой?
Вот-вот! Дискриминация! 
нам еще усатых и бородатых баб не хватало
А я в 2008 году видел бородатую монашку.
никто из нас не углублялся,но насколько мне извесно,они оба ягоды по сути
Какая разница? Как не назови, арбуз останется арбузом, а огурец огурцом.
Так ботаники решили. Из огурца приготовили салат, а арбуз - на десерт.
Ошибочка получается, и арбуз, и тыква, и кабачок, и огурец - ягоды...
так я специально интригу внес в вопрос))))
это понятно...но вопрос остается открытым : почему?
На самом деле нет чёткого утверждения о том, что арбуз ягода.
огурец ммммм вкусно, а арбуз ням ням ням обожаю, или не так?
блин ни когда так быстро комп не реагировал на нажатие кнопки))))
да я немного не то написала, хотела удалить а нажала отправить))
Не от большего ума такое говорят,я считаю что это фрукт!
только не фрукт..они на дереве растут
Настоящим парням по барабану где они растут лишь бы закусь хорошая была.
потому, что огурец, он русский, а арбуз,заморская ягода
А то что огурец русский ой сомневаюсь......лиана ведь это
Огурец не овощ.По классификации он относится к травам.
потому, что огурец, он русский, а арбуз,заморская ягода
Ха-ха, потому что арбуз сладкий как большинство ягод)))