Как слово "дембель" перевести на женский язык?

там я бываю 1 раз в квартал)

ты так написала, как-будто про баню.

Андрюша, я пошла баиньки, завтра- в бой)))

добренько. спасибо тебе. давай завтра. только как я на тебя выйду? я не знаю, я сдесь только сегодня случайно вышел.

зайди снова случайно)))

Так контекст скрыт, что-нибудь придумайте, я знаю-вы можете.

без понимания контекста -- это всего лишь упражнения в схоластике

Ну, вы -уникум, а я не долго думая (раз уж у нас сайт развлекательный) перевела.В принципе вы не согласны с моим переводом?

перевели то может быть вы и правильно, но как то не цепляет, если честно

Спасибо, всегда приятно услышать что-то доброе...

Это же не тебе! Шуточный перевод.

роженица!

забыла уже.. давно это было все

Бандерша... это ресторанное что то...

Ты смотри ! А я и не догадался !

Ну еще можно-пока ты дебил служил

домооооой, юные красавицы, утрите слезу)

EXIT-по русский выход, а дембель это к женщине не имеет ни какого значения, если она не военная.

В смысле управляющий, наставник, сутенёр?

Я же знал, что понравится!

это не "выход", реальность

Ни чего не делает , и жрет постоянно :-):-):-)

О как здорово.... Хотел бы я посмотреть,))))