Однажды один американский поэт сказал при мне, что американцы умнее славян, по фразеологическим исследованиям. Он не знал, что С.Казанцев (хоть и молодой) - тоже "не лыком шит"! Я его спрашиваю: -"Вилли, как будет по-английски "охуительно невзъебически"? Английский словарь закончился. (Вандефул).
Прикол:-радость или веселая история. Пипец:-казус или очень плохо. Типо:-сравнение чего-либо. И так далее и тому подобное....интересно...войдут ли эти слова в русский словарь,раз они очень "плотно" в разговорной речи?
Казахский- узбекский-русскоармейский словарь!! Хапуг-бай-прапорщик! Аксакал бабай-дед! Балабол-оглы--замполит! Пурген-хан --начальник медслужбы! Ишак-ятаган---кавалерия! чугун-табун --бронетанковые войска! Микстур сарай --лазарет Ништяк чулан- каптерка Учкудук арык--водопровод! Фекаль зиндан-туалет
Как лучше переводить иностранный текст - со словарем или с молоденькой переводчицей ?
— Вы говорите по-английски? — Только со словарем. — А с людьми стесняетесь?
— Вы говорите по-английски?
— Только со словарем.
— А с людьми стесняетесь?
Сосредоточьтесь на точности вашего языка.Старайтесь расширять свой словарь и обращаться с ним так, как вы обращаетесь с вашим банковским счётом. Уделяйте ему много внимания и старайтесь увеличить свои дивиденды. Иосиф Бродский. Кто за?
1. Сосредоточьтесь на точности вашего языка.Старайтесь расширять свой словарь и обращаться с ним так, как вы обращаетесь с вашим банковским счётом. Уделяйте ему много внимания и старайтесь увеличить свои дивиденды. Иосиф Бродский.
Сосредоточьтесь на точности вашего языка.
Старайтесь расширять свой словарь и обращаться с ним так, как вы обращаетесь с вашим банковским счётом. Уделяйте ему много внимания и старайтесь увеличить свои дивиденды. Иосиф Бродский. Кто за?
Словом можно обидеть, а словарём - убить!?)))
Сколько раз Вам нужно прочитать текст , что бы Вы его запомнили? Можете ли Вы прочитать 50 раз под ряд словарь иностранных слов и запомнить хотя бы половину?
Милые дамы, именующие себя стервами, вот, что можно прочесть у В. И.Даля в его словаре: СТЕРВА - труп околевшего животного; падаль, мертвечина, дохлятина, дохлая, палая скотина. Итак, какие выводы?
Из словаря: Саботаж (фр. ) — умышленное неисполнение или небрежное исполнение определенных обязанностей, скрытое противодействие осуществлению чего-либо… Теперь Вы тоже знаете как называется ЖЕНСКАЯ ГОЛОВНАЯ БОЛЬ?
Слова и чувства у всех разные. А для взаимопонимания толковых словарей не так уж и много.
Милые дамы, именующие себя стервами. Прочтите, что по поводу вас гласит Толковый Словарь В. И.Даля: СТЕРВА - труп околевшего животного; падаль, мертвечина, дохлятина, упадь, дохлая, палая скотина. Итак, какие выводы?
Милые дамы, именующие себя стервами, вот, что можно прочесть у В. И.Даля в его словаре: СТЕРВА - труп околевшего животного; падаль, мертвечина, дохлятина, дохлая, палая скотина. Итак, какие выводы?
плиз найдите мне ссылку где можно скачать русско-корейски словарь на виндоус 8..
Встретилось сейчас мне слово "Скарификатор". Решила глянуть в словаре, что это?! "Скарификатор - инструмент для скарификации перикарда". Охренеть, я так и думала!!!)))))
Вы говорите по-английски?- Только со словарем.- А с людьми не пробовали?
Вы говорите по-английски?
- Только со словарем.
- А с людьми не пробовали?
Что вы думаете о системе образования? Как по мне она не доработана. К примеру оценки, они сильно преувеличены. У меня было 4 по английскому. И нет я не знаю английский. Я просто хорошо пользовался словарем. И таких дыр много. Стоит только поискать.
Я из того поколения, когда газеты и журналы на родном языке можно было читать без словаря.
Если слово неправильно написано в словаре, то как об этом можно узнать?
Где найти орфографический словарь китайского языка?
вот говорят:"Пить надо в меру!" Я заглянула в словарь:МЕРА(старорусск.)-единица объема равная 26,24 литра....опаньки!
⇢