Нужно ле в штатное расписание заносить сотрудников, которые работают по совместительству???

В штатном расписании сотрудников нет вообще, поэтому заносить туда внешних совместителей не нужно.
А вот ставку на должность конечно же нужно поставить.