как записать игру на диск? чтобы можно было установить на другом компьютере

Через Nero Express просто копируешь CD-DVD
Или через Alkohol 120% создаешь образ диска и записываешь его на болванку

вот по-подробнее http://www.kakprosto.ru/kak-46230-kak-zapisat-igru-s-kompyutera-na-disk