Здравствуйте! я в англ. яз не очень .. напишите пожалуйста текст по русски (не перевод! а именно англ. слова по-русски)
естэдэй, ол май траблз симд со фар эвэй, нау ит лукс эз thрот (первый звук th - не знаю как обьяснить, как читается. короче, он похож на ф, только когда говорить, надо язык прикусить) thэра хиа ту стэй. О, ай белив ин естэдэй.
Вам всю песню надо или только это?
Yesterday, (естэди) all (ол) my troubles (май трабэлз) seemed (симд) so far away(со фар эвэй)
Now it looks (нау ит лукс) as though they're (аз дут дэй )here to stay(хыя ту стэй)
Oh, I believe in yesterday(о, ай белив ин естэди)
Suddenly, I'm not half the man I used to be(садэнли, айм нот хаф де мэн ай юз ту би)
There's a shadow hanging over me.(дэриз э шадов хэвин овэ ми)
Oh, I yesterday came suddenly(о ай естэди кам садэнли)
Why she had to go I don't know she wouldn't say(вай щи хэд ту гоу ай донт ноу щи вуднт сэй)
I said something wrong, now I long for yesterday(ай сэд самфин рон ноу ай лон фо естэдэ)
Yesterday, love was such an easy game to play(естэди лав воз сач эн изи гэйм ту плэй)
Now I need a place to hide away(нау ай нид э плэйс ту хайд эвэй)
Oh, I believe in yesterday(о ай белив ин естэди)
Why she had to go I don't know she wouldn't say
I said something wrong, now I long for yesterday
Yesterday, love was such an easy game to play
Now I need a place to hide away
Oh, I believe in yesterday
2 последних куплета повторяются, увидите
⇢