bust mine to kick yours. надпись на спортивной куртке

вы недописали местоимение.

На самом деле там: "I bust mine to kick yours".

имеется в виду "I bust my ass to kick your ass"
"Я напряженно работаю, надрываю себе задницу, упорно тренируюсь, чтобы надрать задницу тебе, победить тебя"