как переводится итадакинадзе с японского?

戴きます (itadakimasu) - произносится перед едой, "приступим! ", японский аналог выражения "приятного аппетита", но обращенного к самому себе.

В каком-то варианте русского перевода игры это было передано "Так возожрём же! ")

Другие вопросы из категории «Наука, Техника, Языки»