Вл
Владимир

как переводится итадакинадзе с японского?



в игре наруто шпуден батл так дайдара и сай говорили

в игре наруто шпуден батл так дайдара и сай говорили

Это не приятного аппетита, потому что это итадакимас)

Галина Ярмоленко
Галина Ярмоленко

戴きます (itadakimasu) - произносится перед едой, "приступим! ", японский аналог выражения "приятного аппетита", но обращенного к самому себе.

В каком-то варианте русского перевода игры это было передано "Так возожрём же! ")

Похожие вопросы
как переводится "Тору" с японского?
Перевод с японского на русский и английский?
Как переводится с японского "Ками но ончоо"??
Как переводится слово хонда с японского?
Как с японского переводится слово"Огенкиде"?
Девятнадцать на японском (И перевод и произношение).
как переводится с японского слово НАНИЁ
Перевод с японского на русский. Плиз...
Как будет переводиться с японского?
как переводится текст на Японском?