нужно ли переустанавливать драйвера после установки видеокарты если дрова от старой подходят к новой?

Если модель одна и та же, то не стоит

Я советую вам обновить драйвера для вашей новой карты с официального сайта. Так как при играх и других графически нагружаемых действиях карта может не справиться.

Лучше переустановить. Драйверы подстраиваются под конкректную видеокарту, если поставить более мощную, она не будет работать в полную силу.