в чём конфликт между екатериной и кабанихой?

Это конфликт между строгим самодурственным "начальником" и свободолюбивым, ярким подчиненным.
Подробнее - см. у Добролюбова в знаменитой работе "Луч света в темном царстве".