АМ
Александр Мачин

Скажите, правильно ли я написал или это корявый английский ?

"Your arts is simply awesome. You're simply awesome. Thank you so much."
Суть в том что я хочу отблагодарить человека за арты.
Arts - корректно? Или "s" в конце не нужна ?
И вообще, можно ли как-то усложнить фразу или так и оставить ?

Спасибо. :))

Анна Андреева
Анна Андреева

Art во множественном числе не бывает, можно сказать pieces of art are great

ОН
Ольга Ниазбаева

Your art is awesome. You're awesome too. Thank you so much
не надо слово симпли.

IB
Ivan Belov

Нет, фразу усложнять не стоит а вот буква s в конце слова Arts была поставлена зря. Art- oзначает искусство

АГ
Андрей Голованов

Your arts are simply awesome. Или Your art is simply awesome.
Не знаю, есть ли по-английски арты во множественном числе.
Усложнять не надо, все в порядке.

Похожие вопросы
Подскажите, как будет правильно написать на английском
Я правильно написал по английски фразы?
Как написать правильно на английском Третьяк
Посмотрите, пожалуйста, правильно ли я перевела с английского на русский? и как подправить некоторые корявости?
Как будет правильно написать по-английски?
Скажите как правильно написать на латинском и английском языках имя Бахтияр !
Я правильно написала эти предложения на английском?
Как правильно написать по английски?
Правильно ли я написал выражения на английском?
Как правильно на английском написать "редиджей"