откуда эта цитата "во сне нет границ. дух высвобождается из тюрьмы тела и получает безграничную свободу. " ??

Откуда цитата я не знаю. Но сдается мне, что ее автор слямзил самое шикарное выражение " тюрьма тела" у великолепного И. Бабеля. А именно из его "Конармии".