НП Николай Погожев Как перевести на английский фразу "как бы" в таком контексте: Он как бы предлагает нам задуматься. Спасибо!
Геннадий Савченков He is like to suggest that you should ponder. Don't listen to others, they are all wrong.