В журналах типа "Сад своими руками" и "Мой прекрасный сад" были примеры планировки участков неудобной формы. В электронном виде эти журналы можно найти, если набрать в поисковике "журнал он лайн" и зайти на соответствующий сайт, там надо смотреть каждый журнал, словно читаете.
Классический пример обустройства длинных узких аппендиксов - спланировать по всей длине типа "синусоиду" - извилистую дорожку или полосу газона. Это позволить оптически сделать "аппендикс" пошире и покороче. В точках эксцентриситета сделать цветнички. Въезжать на основную площадь по этой кривой, видимо, будет затруднительно, но, наверное, и не надо въезжать, а машину оставлять с краешку.
Второй пример - разделить кустиками попеременно справа и слева эту кишку на зеленые кабинеты, типа лабиринта, чтобы также идти - то направо, то налево. Оптический эффект - тот же. В загогулинах - грядки.