⇢ ЕС
Елена Старостина
перевод с испанского!!!
помогите перевести с испанского фразу по юридической тематике - interesando se proceda a su entrega a la parte actora
СБ
Софья Буланова
Я не знаток юридических терминов, но перевела бы так: заинтересованный может приступать к вручению (передаче) истцу.
Кстати я предположила, что в слове interesaNdo допущена ошибка, в данном случае речь идет о человек, в таком случае пишется interesado без N, возможно я ошибаюсь.
Похожие вопросы