Ма
Марина
,.. одна ставка на то, что " .а в DVD не проигрывается".
мдя.. конвертировать какой прогой пытался?
Надо турецкий язык установить...
Один и тот-же формат можно жать с помощью разных кодеков. Если твой DVD-плеер этот кодек не распознает - кина не будет.
Или плеер ме6нять или пересжать чем-нибудь популярным .