РЕБЯТ подскажите где можно посмотреть фильм

Значится так.. .
К первому и второму фильмам трилогии существует по 3 варианта перевода Дмитрия "Гоблина" Пучкова, 2 из которых смешные.
К третьей - 2 варианта перевода, 1 из них смешной.
Раздачи не в HD, но довольно хороши по качеству:
1) http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2866442
2) http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2859753
3) http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2894188
Недостающие в этих раздачах переводы Дмитрия Пучкова можете взять тут и прикрутить их к фильмам с помощью программы MKVToolnix

А вот раздача BDRip 720p почти со всеми имеющимися переводами!
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2956370