Вопрос про лозунг . " Мы не рабы - Рабы не мы ". --новое толкование

Я считаю, что этот лозунг относится только к ЖЕНЩИНАМ.

Коммунисты немного изменили трактовку лозунга .

А на самом деле он звучит так -- МОЕ мнение

Мы не рабы - Рабыни мы

----)))))

А вообще он звучал как "Мы не рабы - рабы НЕМЫ". НЕМЫЕ - понимаешь?