Чем отличается иллюзии осознаваемости, вообще иллюзии от процесса визуализации?

Реалистичностью.
Визуализация - метод представления информации в виде
оптического изображения.
Иллю́зия - искажённое восприятие реально существующего объекта или явления.