еще раз подитоживая все сказанное:
поступить или перевестись туда - да возможно, если будешь выполнять три условия: 1. уровень образования, достаточный для поступления в немецкий ВУЗ (это сред. образование +2 курса обучения в ВУЗе) , с 1 курсом можно только в подготовительный колледж поступить в Германии;
2. уровень языка достаточный для обучения, подтвержденный сертификатом Гете-института (от С1, для творческих специальностей иногда хватает В2), ТестДаФ (уровень 4-5, для творческих сойдет и 3) или экзамен ДСХ в Германии. и
3. наличие денежных средств в размере 7900 евро на год вперед для получения студенческого ВНЖ (чтоб их имиграционнaя служба знала, на что тебе жить в Германии) , гражданство российское при этом ты не утратишь.
получить ВНЖ
если ты выполняешь условия поступления в ВУЗ и далее успешно учишься – ты и так получаешь студенческий ВНЖ на срок учебы, постоянный вид на жительство (ПМЖ) ты получишь только после 5 лет работы в Германии, если конечно в течении 1 года после учебы в ВУЗе ты найдешь место работы на длительный срок. Правда без нужной специальности (техники, инженеры, физики и т. п. ) это трудно сделать. Если у тебя такая же специальность, как была в училище – это действительно проблематично.. . Правда, если ты еще во время сделаешь себе имя в Германии и сможешь добиться значительных высот, что за тобой будут немецкие импресарио бегать – то думаю проблем с работой не будет.
Так что старайся, а после 8 (минимум 6) лет работы в Германии (учеба в этот стаж не засчитывается) будешь иметь право получить гражданство Германии, правда от российского отказаться придется – таков закон о гражданстве Германии. Но ты можешь не получать гражданства, а жить с постоянным видом на жительство – если будет хорошая работа, никто тебя из Германии не выгонит и с ВНЖ.