Виктор Березовский She is a university teacher - если речь о её профессии. She is the university teacher - если говорится о том, что она работает в данном университете (о котором уже ранее была речь).