любящий маяк. (манар мухиб) -а может, Манар-это имя. тогда "любящий Манар"
это походу и персицкий может быть что то про любовника вроде