Рамиль
Рамиль

Кто знает арабский язык? Помогите, пожалуйста...

...перевести "Мухаммад расул Аллах",а так же объясните, почему в арабской каллиграфии есть большие символы, а вокруг маленькие, в какой последовательности они читаются.
P.S. В настоящий момент у меня нет времени изучать всё подробно, а ответ нужен срочно, так что не кидайте ссылки на многотомные книги, просто опишите кратко. Всем заранее спасибо.

Ирина
Ирина

"Мухаммад расул Аллах"-"Мухаммед-посланник Аллаха"

СД
Светлана Демина

маленькие символы вокруг обозначают краткие гласные, удвоенные согласные или гортанную смычку - звук, не имеющий соответствия в русском языке. Читаются в последовательности сначала согласный, потом гласный. Чтобы разобраться в этом, надо читать многотомные (или хотя бы однотомные) книги.
А про Мухаммада пусть мусульмане переводят.

Похожие вопросы
Кто арабский язык знает????
Кто знает арабский? Помогите перевести
для тех, кто знает арабский язык... О чем здесь говориться?
Кто знает арабский язык? Помогите. Тасаттык - казахское произношение арабского слова "тасаддух, однокоренного слова сада
Кто нибудь знает арабский язык?
Помогите перевести с арабского на русский язык
Люди кто знает арабский язык помогите перевести клип
Помогите, владеющие арабским языком!!
Ребят, кто знает арабский язык, помогите пожалуйста перевести отрывок. Или подскажите, кто автор и название. Спасибо:)
Кто знает арабский язык? Нужен перевод вот этого слова...