Кто знает арабский язык? Помогите. Тасаттык - казахское произношение арабского слова "тасаддух, однокоренного слова сада

Очень некорректный вопрос. Арабский язык по такой транслитерации или написанию по слуху не воспринимается. Там многие отличия основаны именно на звуке произношения и малейшая неточность воспроизведения может изменить значение. А уж тем более такое написание.