Как переводится "Rise doesn't grow in Alaska"? - "Повышение не растет на Аляске" - это как понять??

Question

Алексей Булыгин · Accepted Answer

Скорее должно быть "rice" - рис. Рис не растет на Аляске

Ксения · Answer

Ахаха рис а не повышение:)

Карнелия · Answer

Скорее всего речь не о повышении, а о восходе. За полярным кругом зимой солнце не поднимается даже в обед. Так, катится по горизонту. Я видел

Ирина Архипова · Answer

Вы слово Rice с ошибкой написали.

Вячеслав Гостев · Answer

На Аляске - не встаёт! (Ещё бы, там дубак ещё тот...)

Танюша · Answer

серьезно там не повышение, а РИС